More Scott for Russians

We recently acquired two very rare translations into Russian of Walter Scott’s epic poems The Lay of the Last Minstrel and Rokeby. Scott was probably the most popular foreign author in Russia in the 19th century. The Lay of the Last Minstrel was first published in 1805. The Russian translation (RB.s.2828), in prose rather than verse, […]

Read More

Scott for Young Russians

  We recently acquired an adaption of Sir Walter Scott’s novel “Kenilworth“, an adventure story set during the reign of Queen Elizabeth I (1533-1603) with a bit of a tragic ending. What makes this acquisition so interesting is not that it is aimed at younger readers, but that it’s a Russian adaptation! It was printed in Moscow and St […]

Read More

Written by a Scottish Jesuit

We recently bought a book that’s now 525 years old! It was written by the Scottish Jesuit John Hay (1547-1607), and its English title is “Certaine demandes concerning the Christian religion”. The book consists of 166 questions on points of religious controversy. It is still in its original binding: Hay moved from Scotland to Rome in […]

Read More